Suscríbase a Nuestra Publicación - Subscribe to Our Publication
CONTRIBUCION DE ARTICULOS - ARTICLES CONTRIBUTION
Siempre estamos buscando contenido interesante para publicar.
¿Tiene información importante que compartir con la comunidad? ¿Está llegando su mensaje al público Hispano? ¿Está planeando eventos en el futuro que le gustaría compartir con la comunidad? Entonces, ¡queremos saber tí!
We are always looking for great content to publish.
Does your organization have important information to share with the community? Is your message reaching the Hispanic demographic? Are you planning events in the future that you like to share with the community? Then, we want to hear from you!
1Envíe un breve mensaje de correo electrónico a hackettstownhablaespanol@gmail.com describiendo el artículo que desea publicar.
Send a short email message to hackettstownhablaespanol@gmail.com describing the article you would like to publish.
2Envíe el artículo completo en formato (RTF) como archivo adjunto por correo electrónico a hackettstownhablaespanol@gmail.com. Los artículos no deben superar las 250 palabras. Incluya su nombre completo, información de contacto (dirección y número de teléfono, sólo para uso de los editores) y una breve biografía.
Please save the complete article in Rich Text Format (RTF) and send it as an email attachment to hackettstownhablaespanol@gmail.com. Articles must not exceed 250 words. Please include your full name, contact information (address and telephone number—to be used by the editors only), and a short bio.
3Los artículos se publicarán en el boletín y en el sitio web únicamente después de que el autor acepte las condiciones de la Declaración y Política de Derechos de Autor que le serán enviadas.
Articles are published in the newsletter and on the website only on the condition that the author agrees to our terms of the Copyright Statement and Policy sent to you.
ANUNCIE SU NEGOCIO - ADVERTISE YOUR BUSINES
Anuncie su empresa para generar notoriedad e interés en su marca y sus productos.
Nosotros nos encargamos del diseño y la traducción de sus anuncios. Solo tiene que ponerse en contacto con nosotros en hackettstownhablaespanol@gmail.com y solicitar nuestra guía de precios publicitarios.
Advertise your business to generate awareness and interest in your brand and your products.
We'll take care of your ad design and translation for you. Just contact us at hackettstownhablaespanol@gmail.com and request our advertising pricing guide.
AYUDA MONETARIA
Estimado Lector,
Personas como usted son la razón que nos motivó a crear Hackettstown Habla Español También!
Nuestra publicación gratuita, sirve para compartir información sobre los eventos de nuestra comunidad, empresas y organizaciones. Su donación ayudará a cubrir los gastos de producción, impresión y distribución. Su contribución ayudará a fortalecer nuestra comunidad y asegurar que tengamos una plataforma para mantener informada a nuestra comunidad hispana. Con su generosa donación, podremos continuar prestando este servicio vital para nuestra comunidad.
Espero que se una a nosotros para apoyar este esfuerzo. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo a hackettstownhablaespanol@gmail.com
MONETARY DONATION
Dear Reader,
People like you are the reason that inspire us to create Hackettstown Habla Español También!Our free bilingual newsletter, serves to share information about our community events, businesses, and organizations. Your donation will help cover the cost of production, printing, and distribution. Your contribution will help strengthen our community and ensure we have a platform to keep our Hispanic community informed. With your generous gift, we can continue this vital service for our area.
I hope you will join me in supporting the effort. If you have any questions, please do not hesitate to contact me at hackettstownhablaespanol@gmail.com.
Contact Us
908-914-8774
P.O. Box 187
Hackettstown, NJ 07840
Copyright © 2023 EIJ Media